He ticked off my name on a piece of paper.他在一张纸上我的名字旁打了钩。He ticked the items one by one.他把这些项目一个个标出记号。Annoyed commuters could only watch as the departure time ticked by.随着发车时间一点点过去，恼怒的上班族只能干瞪眼。As each boy said yes, he ti...
斯马茨接着又干了几件蠢事.Smuts had gone on to much more contentious matters.本育碧马茨显示了刺客的信条即将推出的版本.Ben Mattes of Ubisoft shows an upcoming version of Assassin's Creed....
Objective To investigate the expression of myogenin in denervated human skeletal muscles.目的研究肌形成蛋白在人体失神经骨骼肌中的表达规律.Objective To analysis the position of glenoid fossa in subjects with different skeletal features.目的探讨不同的骨骼...
'Bravo, Rena! You're right,' the students said.“好样的，雷娜！你是对的，”学生们说道。He made amends to Rena for her loss.他赔偿丽娜的损失."Bravo, Rena! You're right," the students said.“好样的，雷娜！你是对的，”学生们说道。When Rena was sick, s...
瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。Dr Ryan travelled the world gathering material for his book.在搜集了有关情况后，他们说照片是伪造的。They said, after digging around, the photo was a fake.她昨天一整天都在街上四处奔走，搜集证据。She spent all day yesterday tramping the streets,...
In addition, there is a very influential theory called the theory of axiomatics for double - entry bookkeeping.此外, 还有一种影响深远的理论--复式簿记公理化学说.This practice , which is seldom followed, requires extra care and " bookkeeping "....
The file on this man has been telexed to Paris.这个人的档案已被电传到巴黎.The embassy says it has telexed their demands to the foreign ministry...大使馆表示已通过电传将他们的要求发送给外交部了。They telexed British Airways.他们给英国航空公司发了电传。The embassy says it ...
Neostigmine augments the motor activity of the small and large bowel.新斯的明增强小肠和大肠的运动功能.Involvement of the small bowel by primary or metastic neoplasms may occasionally be followed by perforation.原发性或转移性肿瘤累及小肠也偶可继发穿孔.Defec...