The periodic buckling leaves the fibre in a waved conformation.周期性的弯折在纤维中造成波形构成.In amphibole asbestos the constiuent atoms are arranged in chain - like conformation.在闪石类石棉中,组成的原子呈链状排列.This still says nothing about the co...
She was rummaging around in her bag for her keys.她在自己的包里翻来翻去找钥匙。Who's been rummaging through my papers?谁乱翻我的文件来着?He had been rummaging all the shops in Florence.他把佛罗伦萨的铺子都搜索遍了....
部署在欧洲水域之外的战舰数量差不多增加了一倍。The number of warships stationed outside European waters roughly doubled.这个小男孩喜欢做战舰模型.The little boy enjoys making battleship models.一艘新战舰从船坞下水.A new battleship was launched from a shipyard....
...a proposal for a ban on the hunting of foxes, mink and hares.要求禁猎狐狸、水貂和野兔的提案We're like those geeks that run with foxes.我们像那些玩家和狐狸的那奔跑.Foxes were traditionally regarded as vermin.人们传统上都认为狐狸是有害的动物.Foxes, wild cats ...
执行死刑的动机是要灌输恐惧。The motive of the executions would be to instil fear.哈里斯案激化了人们对死刑的争论。The case of Harris has sharpened the debate over capital punishment.在是否应保留死刑的问题上，他已经让步了。He's caved in on capital punishment....
At Merlin's instigation, Arthur founds the Fellowship of the Round Table.在梅林的建议下，亚瑟王创建了圆桌骑士团。Merlin fell in a dotage on the damsel.墨林深深地爱上那少女.She was already a keen and experienced sailor, having crewed in both Merl...