He was near to death after a car smash.他差点在一场撞车事故中丧命。Their car was in a head-on smash with an articulated lorry.他们的轿车和一辆铰接式货车迎面相撞了。The crowd tried to smash down the door of the police station.人群试图撞倒警察局的大门。...
Who has the brain and money to stage this smash and grab?谁有脑力和财力策划这场砸了就抢的案子?The gifted author wrote one smash after another.这个天才的作家创作了一篇又一篇轰动一时的作品。The demonstrators used trucks to smash through embassy gates...示威者用卡车撞开了使...
It can not impair the intellectual vigor of the young.这不能磨灭青年人思想活力.The author's half drunken state did not in the least impair his eminence in my eyes.在我的眼里,这位作家的醺醺醉态丝毫无损他的高尚.A recurrence of such an oversight could ...
他被控谋划妨碍司法公正。He was charged with conspiring to pervert the course of justice.他承诺要让司法正义不受阻碍地得到伸张。He promised to allow justice to run its course unimpeded.司法选举的过程成为了笑柄。The process of judicial selection was held up to ridicu...
工人们虚报受伤情况索赔bogus claims of injury by workers1914年他（跟其他很多人一样）虚报了年龄以便能够参战。In 1914 he (like so many others) lied about his age so that he could join the war effort.当然我们不得不稍微虚报一些帐目.Of course, we'll have to cook the acco...