他们要求武装部队尊重上级,服从指挥。They command the respect and obedience of the armed forces.在长辈和上级面前要老老实实地坐着。Sit down and be quiet in front of your elders and betters.瞧他们对上级唯命是从的样子是多么愚蠢啊。See how stupidly they kow-tow to persons higher ...
这艘船的注册编号刻在前舱的左舷上。Her official number is carved on the port side of the forecabin.船只出现向左舷危险倾斜.The ship took on a dangerous cant to port.在左舷方向我们看见一所白色教堂.We opened a white church to the port....
广播上说首都的其他地区也遭到了炮火袭击。The radio said other parts of the capital also came under shellfire.据报道,警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。Attacks were reported on police, vehicles and commercial premises.他们已经拆除所有能够袭击欧洲的战术核导弹。They have removed all t...
But the retrusion of alveolar mandible led to chin protrusion.前颅底和下颌骨发育正常,而下牙槽突代偿性后缩可导致成年腭裂患者的假性颏前突.There is no long , mandible of lower jaw in the whale.垂下来的长条状的骨头代替牙齿,它就是须鲸, 是世界上最大的动物.The upper lip and mandible of the ...