The sunken sailing-boat was a glimmer of white on the bottom.沉没的帆船在海底闪烁着白光。They looked pale and unhealthy, with unwashed hair and sunken cheeks.他们脸色苍白，精神不振，头发脏乱，两颊深陷。This sighting occurred during my dive to a sunken wrec...
A shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.某轮船公司要求赔赏打捞沉船的费用. (makeaclaim要求)Steps lead down to the sunken garden...台阶通向低处的花园。Try diving for sunken treasure.试着潜入水下找寻沉没的财宝。The sunken sailing...
Parameter characterizes the dispersancy assigned to the measured value reasonably and related to the measuring result.表征合理地赋予被测量之值的分散性,与测量结果相联系的参数.Five young workers have been assigned to our workshop.拨了5名青年工人到我们车间.He as...
他懊悔地坐在靠窗的椅子上。He sat penitently in his chair by the window.鲍勃从椅子上滑下来，趴在了地板上。Bob slid from his chair and lay prone on the floor.阿利斯泰尔看见了坐在椅子里的罗丝的模糊身影。Alistair saw the dim figure of Rose in the chair....
内战也重新激起要求本土文学家的呼吁.The war also brought a new clamour for native writers.这里名人辈出,光文学家就不知凡几.There are numerous men of letters who were born here.鲁迅先生是伟大的文学家、思想家.Mr. Lu Xun was a great writer and thinker....
The fay lived in groups called the faerie, between the heavenly and earthly realms.fay合群而居就称为faerie,它们生活在天国和人世之间.Then things don't fay with her any more than with us.这么说,她的生活也不是事事顺心,也并不比我们强呀.Fay was so impressive on...
In that moment a surge of hatred flowed through my blood.那一刻，一股仇恨在我的血液中翻涌。In that 2.7-litre form it really was a terrific racing car.其2.7升的车型确实是非常棒的赛车。I'm only just beginning to take it in that he's still missi...