分配给他们的房子舒适宽敞，并配齐了工作人员。The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.在热天里，应该穿凉快舒适的衣服。In warm weather, you should wear clothing that is cool and comfortable.她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。She looked at ...
The dawns here in the mountains are very beautiful.这里山区的黎明是很美的.The dawns were heralded by the descent of a chill stillness.自天而降的一阵寂寞冷落的清寒,引来了一天的黎明.Day breaks .; Day dawns .天亮 了....
由于这个缘故,摆线又叫做等时曲线.For this reason the cycloid is called the tautochrone.该算法是一种等时性离散动态规划法.The algorithm is of the isochronic and discrete dynamic programming.通过等时曲线簇确定该滑带土的长期强度.The long term strength has gotten from the is...
The design is pretty startling and very boldly coloured.该设计颇出人意表，用色十分大胆。You can and must act boldly and confidently.你能够而且必须表现得勇敢和自信。"You should do it," the girl said, boldly.“你应该做这件事，”女孩直言道。...
They suffered an electoral catastrophe, winning a paltry 3 seats.他们在选举中惨败，仅获得微不足道的3个席位。They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same paltry resources.他们明白他们正处于一场零和博弈中，双方必须针锋相对，争夺...