When the wheel begins to turn soon the Beltane fires will burn.轮子很快又开始转动,古凯尔特族的五朔节之火会开始燃烧.Much of this tradition derives from the pagan festival of Beltane.这个传统更多地来源于异教节日——五朔节....
A white chalk chalks white on a black blackboard.一根白色的粉笔在黑色的黑板上写白字.His steed was by chalks the best.他的马是最好的.The prisoner has walked his chalks , and is off to London.那囚犯逃走了, 逃到伦敦去了....drawing a small picture with coloure...
注意,这些本征值并不是等距离分布的.Notice that the energy eigenvalues are not equally spaced.对于基频振动来说, B ′-B″ 很小,因此谱线是几乎等距离的.For the fundamentals , B'- B " is very small and therefore the lines are almost equidistant.从定点(圆心)等距离到任一点的...
Friends spoke of "a virulent personal campaign" being waged against him.朋友们说针对他正在发起“一场恶毒的个人攻击”。The media has waged a virulent hate campaign against her.新闻界向她发起了恶毒攻击。They want secure, waged employment.他们想要稳定的、有工资的工作。...
...an otter seizing a fish.捉到了一条鱼的水獭The otter , as knowing all the paths, took charge of the party.水獭熟悉路径, 担任了向导.Von Otter was superb both in the darkly dramatic songs, and in the lighter ones.冯·奥特无论是演唱严肃的戏剧曲目还是较为轻松愉快的歌曲...