The rabbis try to steer clear of political questions.拉比们努力避开政治问题。The book tries to steer you through the maze of alternative therapies.本书旨在就各种非传统疗法为您指点迷津。If you push the car, I'll steer it.如果你来推车, 我就来驾车....
Bamboo and Rattan Products, Bamboo Cutting Boards, Bowls, Plates, Flatware and Utensils.采购产品竹子和藤产品, 竹子切菜板, 碗, 碟子, 扁平的餐具和器具.The water boards are about to be privatized.水务委员会将实行私有化。Are the surface of the boards and holes c...
.老师们被人用菜刀威胁，遭受人身侵犯和言语辱骂。Teachers were threatened with kitchen knives, physically assaulted and verbally abused..他们一边大声辱骂这名受害者一边将汽油淋在他身上。They hurled abuse at their victim as they doused him with petrol.这些辱骂是冲着电视台的工作人员来的。T...
报界给他加上了说谎者的臭名.The press branded him a liar.他一直与那些臭名昭着的罪犯有交往.He'd been consorting with known criminals.臭名远场的阎王路已在一场大火中化为乌有, 许多焦土灰烬被清除一空.The notorious Hell Row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed awa...
The film made ＄ 320 million, making it the highest grossing British film ever, and Grant won both a BAFTA and a Golden Globe.该片的票房收入达到3.2亿美元，成为有史以来英国影片的票房之冠，格兰特因此获得了英国电影电视艺术学院奖和一个金球奖。Batman Arkham Asylum has been crowned...
牧场把 四分之三 的小公牛都阉割了.The ranch castrated three - fourths of its male calves.告诉别人,她梦到我被人阉割是有益的?Telling people sHe dreams of me being castrated Florentined is HealtHy?阉割对性行为的后果是什 麽 ?What are the effects of castration on sexua...
Rude taxi drivers clocked up a total of 239 offences in 1990.1990年，出租车司机鲁莽驾驶导致的违章事件总共达239起。He was frustrated by his inability to wave down a taxi.连一辆出租车都打不到，他很沮丧。I strolled up and down thoughtfully before calling a taxi....