黎明时分，我把他叫醒，告诉他我们要走了。At dawn I woke him up and said we were leaving.黎明时分天气阴沉，云幕低垂。The day dawned sunless and with a low cloud base.狂欢常常持续到黎明。The revels often last until dawn....
Following the commencement ceremony of the university, diploma ceremonies were held in colleges and schools.大学的毕业典礼结束之后, 便是由各个学院自己举办的学位颁发仪式.the commencement of the financial year财政年度的开始Before leaving I attended the 47 th...
他的智力相对地比他哥哥强.His intelligence is comparatively favourable with that of his brother.相对地讲很少有人肯牺牲三分之一的假日,来换取船上旅行的快乐.Relatively few people are prepared to sacrifice up to a third of their holidays for the pleasure of travell...
The company has been in litigation with its previous auditors for a full year.那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。The settlement ends more than four years of litigation on behalf of the residents.这一和解协议结束了代表居民提起的超过四年之久的诉讼。The ruling wa...
学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.他总觉得自己在商业界有些不适应.He always feel a bit of a misfit in the business world.它不适应时代的要求.It doesn't meet the requ...