I used to keep them alive -- in a small hothouse. "我养活它们, 养在小温室里. ”That city seems to be the hothouse of decadence.该城市似乎是堕落的温床.These plants are very delicate and can only grow in a hothouse.这些植物非常娇嫩,只能在温室里培植....
通用柴油动力火车头将车厢转轨到了4号月台。The GM diesel engine shunted the coaches to Platform 4.我喝了杯有股柴油味的茶。I drank a cup of tea that tasted of diesel.黑色的出租车使用柴油。Black cabs run on diesel....
Solution: IFF inoperative in OFF mode.解决: IFF无法操作已关掉.The law has become inoperative.该法律己无效.This rule is inoperative until further notice.此规则何时生效待通知.Of course , Harrison's analysis was inoperative.哈里森的分析显然是站不住脚的....
She was shaving thin slices off a courgette.她正将小胡瓜切成薄片。Cut the courgette in half lengthways.把小胡瓜纵切成两半.Anyway, dumplings with courgette are also very tasty.再说, 西葫芦包饺子也很好吃的....
He felt that medicine was the most important cause to which he could dedicate himself.他觉得医学是他能够为之献身的最重大的事业.She vowed to herself that she would dedicate her life to scientific studies.她默默地发誓要献身于科学研究.President Lincoln came...
银行家们对结果保持高度警惕。Bankers are keeping a wary eye on the outcome.这个年纪不大的孩子为此始终保持警惕。To this end the young child is forever watchful.她警惕地看着我，似乎担心我会动粗。She studied me warily, as if I might turn violent....