' stood apart, with countenances of inflexible gravity , beyond what even the Puritan aspect could attain . "站在一旁, 他们脸上那种严肃刚毅的神情, 比清教徒们还 有过之而无不及.The artistic thing is, to unmask honest countenances!我承认,做起来是有困难的!She ...
我的房间只要刷一点油漆就能焕然一新。My room needed a lick of paint to freshen it up.马车外边油漆斑驳。The wagon's paint was badly chipped on the outside.我们弄了一些油漆清除剂，把它清理掉了。We got some paint remover and scrubbed it off....
The material can absorb outward-going radiation from the Earth.该物质可以吸收地球向外辐射的能量。The banks would be forced to absorb large losses.银行将被迫承受巨大的损失。His ability to absorb bits of disconnected information was astonishing.他吸收利用互不...
Unmanned post offices meant millions of letters went unsorted.邮局无人工作意味着许多信件无人分拣。...a special unmanned spacecraft.一架特别的无人驾驶飞行器The fare from the last unmanned station is probably less than a pound...从上一个无人站过来的费用可能还不到1镑。......
她们发觉曼丽还象以往一样, 在埋头研究和声学.They found Mary, as usual, deep in the study of thorough - bass.她们发觉玛丽还像以往一样, 在埋头研究和声学.They found Mary, as usual, deep in the study of thorough - base.专家认为史前巨石柱的建造者知道设计, 技术和声学的原理.Experts believe th...
He was very independent and self-willed.他非常独立而且固执己见。He is a very determined and strong-willed person.他是个有决心有毅力的人。He willed that his property be divided equally among his children.他在遗嘱中讲明将自己的财产均分给子女....