这木板上面镶饰了一层金和象牙.The panel had a veneer of gold and ivory.她外套的背部镶饰了金钱.The back of her coat was laid with gold threads.镶饰;饰(面)把由精细的或装饰性材料构成的薄表层贴在(某个表面)上.To overlay a surface with a thin layer of a fine or decorative materia...
刷子状的尾巴属于缺陷, 整个无毛或部分无毛的尾巴也属于缺陷.A brush tail is a fault, as is also a partly or wholly hairless tail.顶可怜的是那长而无毛的脖子, 那么长,那么秃, 弯弯的,愚笨的,伸出老远, 像条失意的瘦龙.Most pathetic were their hairless neck, so long and clumsy , caning out lik...
You're miles better than most of the performers we see nowadays.你比当下我们见到的大多数表演者都强多了。People live longer nowadays, and they are better educated.当今，人们越来越长寿，受教育程度也提高了。The term "early retirement" is nearly always a euphe...
The sick cow frequently attempts urination and pulsates the urethra over the ischium arch.病牛频频企图排尿,搏动坐骨弓上的尿道.The clistressed cow frequently attempts urination and pulsates the urethra over the ischial arch.病牛频频企图排尿,坐骨弓上的...
手上起的水泡让我心烦。I was bothered about the blister on my hand.把水泡挑破不是个好主意。It is not a good idea to burst a blister.试着吃些用水泡过的西梅干、无花果干或杏干。Try eating reconstituted dried prunes, figs or apricots....
We spent hours poring over travel brochures.我们花了数小时仔细阅读旅游宣传册。His lunch did not take long to arrive and found him poring over a notepad covered with scrawls.不久午餐就送来了，当时他正埋头于一本满是潦草字迹的记事簿。He spent hours poring over the stat...