Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。In 1986 more than three million were receiving unemployment benefit.1986年，有300多万人领取失业救济金。At first I gave him the benefit of the doubt....
Everything is for the Demotic Benefit Animadvert on " Bureaucracy Standard " and " Money Standard "一切为了人民的利益—— “ 官本位 ” 、 “ 钱本位 ” 批判.He was approached by the organisers to lend support to a benefit concert...主办方找过他，希望他能对慈...
She used every trick in the book to pull off the deal.她使出各种绝招来做成这笔生意.I'm sure you will pull off the competition.我肯定你会赢得这场比赛的胜利.Scarborough are aiming to pull off a repeat of their giant-killing act against Chelsea t...
Stir gently until heated and sere oer whole wheat pasta.轻轻的搅拌直到变热并盖浇到全麦意大利面上.A sere on uncovered rock is a lithosere.在光秃岩石上的演替系列是岩生演替系列.sere vegetation at the edge of the desert沙漠边缘上干枯的植物They also sere that readers can r...
It is in this sense that Comte repudiates empiricism.正是从这个意义上说,孔德抛弃了经验主义.In many important respects, therefore , Durkheim remained a faithful disciple of Comte's positivism.由此可见,在许多重要方面, 尔凯姆仍然是孔德实征主义的忠实信徒.Monsieur l...
In this he was an instance of a complete baseness of spirit.在这一点上他是个无耻之徒的典范.She would never descend to baseness.她永远不会堕落到卑劣地步.Shelley never pardoned baseness of this sort.谢莉绝不会原谅这种卑鄙的行为....