According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.据消息灵通人士透露，收购建议计划在下月作出。He was given the job as a reward for running a successful leadership bid.因为成功组织了领导职位竞选活动，他得到了这份工作。The blizzard forced them to ...
He certainly wasn't going to bid $18 billion for this company.他肯定不会出180亿美元来收购这家公司。Speculation centred on a likely bid price of 380p a share.大多数人猜测买方出价可能为每股380便士。Hanson made an agreed takeover bid of £351 million.汉森按...
为将图书馆改作办公室而做了一些架子。Shelves were built to adapt the library for use as an office.这个沙发可改作床用.The sofa can transform for use as a bed.这些交通工具很大,不易改作新的用途.The vehicles are large and not easily adaptable to new uses....
Combination Armoire that you can customize to fit room.实现拼接功能的展示柜,满足客户化定制需要.Malaysia's High End TV Armoire On Sales!马来西亚的高端电视衣橱销售!An Irish 19 th - century mahogany armoire stands in the studio, between the entry and...
He was hand-picked for this job by the Admiral.他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。I picked first all the people who usually were left till last.我先挑出了所有通常留到最后的人。They've picked up a really nasty infection from something they'v...
人人顾自己, 落后者遭殃.Every man for himself, and the devil take the hindmost.[谚]争先恐后,落后者遭殃(资产阶级个人主义的准则).Each for himself and the devil take the hindmost.鬼捉落后者.The devil catch the hindmost....
The Government could expect only ingratitude from the electorate.政府从选民那里得到的只有忘恩负义。I expect something to come up soon.我预料很快就要出事的。You can't really expect me to believe you didn't know him.你不会真的觉得我会相信你不认识他吧。I expe...