这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music.他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.可能在后来的几年里我们真的让人感到有些古板。Perhaps we ...
Search strategy has largely blind search and heuristic search two categories.搜索策略大体有盲目搜索和启发式搜索两大类.A new combinatorial dispatching rule, RAN ( FCFS, ODD ), and a heuristic method are designed.设计了一种组合式调度规则RAN ( FCFS, ODD )...
结果:未受力时,大鼠的牙槽骨内即存在一定数量的前列腺素E2.Results is prostaglandin E 2 in the alveolar of rats under no influences.用全息干涉测量技术,比较5种固位体使基牙颊舌侧牙槽骨产生位移的情况.Results : The RPI clasp was found to cause the smallest bone displacement.结论: 不同区域的...
The tobacco industry escaped unscathed from its toughest legal challenge.烟草业成功逃过了最严峻的法律质疑。This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade.这是十年来国会通过的最严厉的一项刑事法案。The deities believed that this was the t...
Many regular TV programs are captioned for the deaf.许多常规的电视节目都为耳聋者配了字幕。The Sun had captioned a picture of Princess Diana 'Princess of Veils'...《太阳报》在黛安娜王妃的一张照片下写了一段说明文字——“披着面纱的王妃”。The photograph is captioned &#...