I shut out the memory which was too painful to dwell on.我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。It does not do to dwell on dreams and forget to live.沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，是毫无益处的。Sometimes his mind would dwell on the horrors he had been through.有时他会...
I'd rather not dwell on the past.我不想再沉湎于过去了。The dark Blue Ridge Mountains in which I dwell, great - hipped, big - breasted, slumber on the western sky.黛色的兰岭山,那是我居住的地方, 它象臀丰乳高的女郎, 依然安睡在浩瀚的天幕之下.His soul shall dwell at...
Objective To study the relationship between Chlamydia pneumonia and coronary heart disease.目的研究肺炎衣原体和冠心病的关系.Price: 60 yuan, chlamydia and mycoplasma check around 150 yuan.价格: 60元左右, 衣原体和支原体检查150元左右.No cases were all infe...
但是,确定已婚妇女的血族名称却成了一种困难.But it is difficult to determine what gentile name was borne by married women.汝不得向非我族类揭示血族身世,违此诫律者当驱离血族,断其血缘.Thou shalt not reveal true nature to those not of the Blood.让我来告诉你, 血族真正的力量!Let me tell y...
花粉粒和雌蕊都具有活力.Both the pollen grains and the gynoecia are active.花粉粒富含线粒体 、 高尔基体以及内质网上.Pollen grains are rich in mitochondria, Golgi apparatus, and endoplasmic reticulum.显微观察可见,果中的刺球状花粉粒最为显著.We can see spinous pollen grain...
In the new semester, we last will learn the tenses of English.在新的学期里, 我们终于要学英语中的时态部分了.There are cartloads and housefuls of books about English verb tenses as yet.迄今,关于英语动词时态的论著可谓汗牛充栋.Can you conjugate'to beat'i...
对这个问题的意见开始具体化了.Opinion on this question began to solidify.语言使思想具体化。Language externalizes thought.实际经验通常都不能使这些看法具体化.Field experience did not usually substantiate the claims....