The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest...这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽喻。...the conquest of cancer.攻克癌症The conquest of Ulster makes the finest story in the Conquest after that of Leinster.伦斯特被征服后,厄尔斯特的被...
After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.诺曼征服之后,这片森林成为了皇家狩猎区。The chase is always much more exciting than the conquest anyway.不管怎么说,追求的过程总比得手更为刺激。He was telling his tales of conquest in clublan...
Sympathy often engenders love.同情常常产生爱情.The President has offered his sympathy to the Georgian people...总统对格鲁吉亚人民表示了同情。Although he could give her sympathy, any practical help would almost certainly be beyond him...虽然他可以对她...
凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。A timeless comic actor—his simplicity and his apparent ease are matchless.20世纪80年代初他突然在时尚界活跃起来。He burst on...
他们的好运已经到头了。不过,别担心。Their luck had simply run out. Still, never fear.磁带已经转到头了,但是什么也没录上。The tape had run to the end but recorded nothing.他的运气到头了.His fortune has gone kiting....