Amongst the bridal train , the two most noticeable personages were the youthful bridesmen.在结婚仪式的行列中, 最引人注意的人物是那两个年轻男傧相....the bridal party.新娘亲友团...a bridal shower.为新娘举行的送礼聚会They put the summer home at the disposal of the...
如果训练得当，她会成为一名出色的演员。She'll make a good actress, if she gets the right training.他是个出色的运动员，弹跳力非常好。He is a terrific athlete and a brilliant jumper.她继续她的工作，并且做得非常出色。She gets on with her job and does it supremely well....
一旦鸡蛋孵化后，蛋壳就没用了。Once the eggs have hatched the shells are left behind.蛋壳有许多重要的功能。The shell surrounding the egg has many important functions.母鸡下了3枚蛋壳上有小斑点的漂亮鸡蛋.The hen layed three beautiful speckled eggs....
Larry began suffering severe headaches and violent mood swings.拉里开始出现严重的头痛和剧烈的情绪波动。Larry has been in an institution since he was four.拉里从4岁起就一直生活在孤儿院。Larry Layton's trial is going full tilt right now.拉里·莱顿一案的审判工作即将全...
她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。She sighed, then continued in a soft, calm voice.她抬眼迅速瞥了他一下，然后眼睛又垂了下去。She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.根据平均律，我们不会再输下去了。On the law of averages we just can't go on losing...
It's only fair to let her know that you intend to apply.告诉她你打算申请，这才算公平嘛。I intend to continue it and see the job through to the finish...我打算继续下去，直到工作彻底完成。We intend to appeal the verdict...我们打算对裁决提出上诉。I intend to poss...