爱国主义是政客们的惯用伎俩。Patriotism is every politician's stock-in-trade.多么肮脏、卑劣的伎俩！What a dirty, low-down trick!如果你告诉这些人实情，他们是不会选你的。但是如果你耍点儿伎俩，他们会不止一次推举你。If you tell those folks the truth, they won't vote for you. But if...
Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。I'm sweating, my heart is pounding. I can't breathe.我浑身冒汗，心脏狂跳，呼吸困难。Mike shook his head, to unstick his hair fro...
This shampoo smells fruity and leaves the hair beautifully silky.这款洗发水是果香型的，洗后头发如丝般顺滑。Jerrold laughed again, a solid, fruity laugh.杰罗尔德又笑了，声音浑厚而圆润。The wine from this region is rich and fruity.这个地区产的葡萄酒浓郁醇香。...
我们将很乐意为您换货或退款，看您更愿意怎么做。We will gladly exchange your goods, or refund your money, whichever you prefer.如果我发现商品是次品的话是否可以退货或者换货 呢 ?Can I return or exchange my purchase if find it defective?如果你想换货,请拿出收据.Please produce your r...
The whole ship shuddered and trembled at the sudden strain.突然的拉力使得整只船剧烈颤动。There was a strain of bitterness in his voice.他的声音听起来有些愤愤不平。Her voice was so low he had to strain to catch it.她的声音很低，他很费力才听得到。...
你前脚走,她后脚就到了.She arrived the moment you had left.他脑袋和肩膀一缩, 前脚一伸, 把酒囫囵吞下肚.He ducked with his head and shoulders, scraped with more advanced hoof, bolted the alcohol.'掌骨'.''四足动物前脚所对应的部分.The corresponding...