我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们都很惊讶你居然还活着。We all wonder you're still alive.记住，我们要他活着。And remember, we want him alive....
It had dawned upon me that I have never placed a proper valuation upon womankind.我这才觉得,我一向不曾对女性给以应有的估价.The next day dawned sombre and gloomy.第二天拂晓时，天色阴沉昏暗。The morning dawned fresh and clear after the storm at night.夜里暴风雨...
Adamantane and bicyclo ( 222 ) octane are predominantly Chlorinated at the bridge heads by this procedure.金刚烷和二环〔222〕辛烷主要是按照这个程序在桥头氯化.Using tendo - tetrahydrodicyclopentadiene as raw material and AlCl _ 3 - trace water s...
But their dirty tricks only made me madder.然而他们的卑劣伎俩却使我更加愤怒.The world is racketing around at an ever madder pace.人世喧嚣,节奏越来越快,简直令人发疯.I cried for madder music and for stronger wine.我喊着要更疯狂的音乐更烈性的酒....