A tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind.墙上一棵草,风吹两边倒.The truck sways wildly, careening down narrow mountain roads.卡车疯狂地左摇右晃,从狭窄的山路上急冲而下。We note that the structure is symmetrical and that sways repre...
雅皮士是市场营销策略面向的主要目标群体。Yuppies are a prime target group for marketing strategies.伦敦一处雅皮士化地区a yuppified area of London这辆保时捷911让我想起了雅皮士时代最不堪的那些日子。The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era....
核算方法很可能被农民所采用.Accounting method is most likely to be used by farmers.有些简化法是牺牲标准分配过程中的核算得到的.Some shortcuts may be achieved to the expense of check , built into the standard distribution procedure.我正在核算 短期 国库券利率,我只是出来透口气.I...
You'll have to pay through the nose for those curios.你买那些古玩得花大钱.Personally I am not given to studying, nor do I have spare money to buy curios.我不好学, 也没钱买古物.How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?...