It did not require a great deal of perception to realise the interview was over.并不需要多少洞察力也能意识到面试已经结束了。Youngsters get so absorbed that they don't realise how much they're exerting themselves...年轻人如此地沉浸其中，他们没有意识到...
Various textile techniques will be explored to realise design possibilities.将尝试和探索纺织技巧来把这些设计变为现实。Now people are starting to realise that he means business.人们现在才开始明白他不是在开玩笑。I realise that an Englishman who generalises abo...
我可以用一张软盘来启动，但其他的就无能为力了。I can boot up from a floppy disk, but that's all.现在的软驱对质量低劣的软盘也能读取。Today's floppy disc drives are tolerant of poor quality discs.请将这张软盘格式化.Please format this floppy disc....
I borrowed an EEG machine and I wired Mr. McCormick to it.我借了个脑电图机器并给先生麦考米克接上.EEG may be atypical in some children administered AEDs.曾接受AEDs治疗者EEG可能不典型.EEG monitoring might be helpful in early diagnosis and therapy.EEG监测...
Then he scraped away the dirt, and exposed a pine shingle.接着他刨去泥土, 下面露出一块松木瓦块.He hung out his grandfather's shingle.他挂出了祖父的行医招牌。On this beach there's too much shingle and not enough sand.在这个海滩上,圆卵石太多,沙太少.shingl...
But it wasn't my desired to set abroach such memories.但我并不是有意要唤起对这些往事的回忆.The cask was set abroach.这个木桶是开着口的.Hogsheads of ale and claret were set abroach in the streets to celebrate the victory.大桶大桶地淡色啤酒和红葡萄酒被流到街上,以庆...