夫妇俩进去之前在门阶上简短地说了几句.The couple chatted briefly on the doorstep before going inside.实验室最近经过更新，可以上更高阶的课程了。The lab has recently been updated to allow for more advanced courses.将空奶瓶放在门阶上。Leave empty milk bottles on the step....
It has been snowing, roughly every third day, for as long as I've had the flu.自从我得了流感以来，这段时间一直在下雪，大约每三天一场。The cloud might be snowing ethane snowflakes into methane lakes below.云层可能正在向下面的甲烷湖飘落乙烷雪.After it had stopped...
He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具....a new female spiritual force to redeem the world.全新的拯救世界的女性精神力量All the firstborn of thy sons thou shalt redeem.凡头生的儿子都要赎出来.He had realized the mistake he ha...
这本小说比弗雷德里克·福赛思的所有作品都更为精彩。The story outclasses anything written by Frederick Forsyth.直言不讳地说，比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F.天气不好, 但比弗布鲁克勋爵是很谨慎的.The ...
The truck was trundling along the escarpment of the Zambesi valley.卡车沿着赞比西山谷的绝壁缓缓行进。We traverse the desert by truck.我们乘卡车横穿沙漠.He would have no truck with deceit...他不愿去骗人。The truck crashed into a telegraph pole...卡车撞到了电线杆...