After an ominous caesura the preacher continued.经过不吉利的停顿之后,这位传教士继续布道.It's an ominous development that may bode ill for the Russian parliament.进展很不顺利,对俄罗斯议会来说这可能是个坏兆头。As chrysanthemum, rhododendron and walnut, such a...
The purpose of this article was to explore academic origin of communication ascription of Public Relations.梳理出公共关系理论的由来和发展,以便于建立公共关系的传播学科知识体系.Hot professional include: electronic engineering, communication control, chemi...
They have since knocked down the shack.从那以后他们拆掉了简陋的棚屋。I moved away from the shack and picked my way among the rubble.我离开木屋，小心地走在瓦砾间。Up the road, in his shack, the old man was sleeping again.在大路另一头老人的窝棚里, 他又睡着了....
简·波洛克古董店经营银器和小收藏品。Jane Pollock Antiques deals in silver and small collectables.有些人会把这些奇怪的铁片与木块称作“古董”。Some would call these odd pieces of iron and wood "antiques"他声称把所有的钱都投进了自己的古董生意。He claimed he ploughed all his money in...
The town's old quayside is collapsing after years of neglect.镇上老码头区多年来疏于维护,快要塌陷了.It's commonplace to see people collapsing from hunger in the streets.在街上看见有人饿晕是很平常的事。Companies found themselves collapsing under ...
the ebb and flow of the tide海潮的涨落Private and public virtues were at the lowest ebb.公德与私德均在衰落之中.The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭....
There have been many attempts to track down the putative Loch Ness monster.人们为追踪假定存在的尼斯湖水怪做了许多努力。But the putative new owners must have detected some bright spots amid the general gloom.但是这些即将露面的新主人肯定是在黑暗的夜空看到了几颗闪亮的星星.......
They develop a fever and a watery discharge from their eyes.他们开始发烧，眼睛里分泌出一种水状物。In industry, a worker who is grossly insubordinate is threatened with discharge.在企业内部，拒不服从指令的工人会面临遭解雇的威胁。There was a watery discharge from he...