很多人认为是他的腼腆和缺乏安全感拖了他的后腿。Many believe it was his shyness and insecurity which let him down.博比望着她腼腆地咧嘴一笑。Bobby looked at her with a sheepish grin.“你好，利兹，”她腼腆地说。"Hi, Liz," she said shyly....
Bypasses are available on all valves.在所有阀门上,都可以采用旁通.Building more motorways and bypasses will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities...建造更多的高速公路和绕城道路能够减少城镇中的污染和交通堵塞，有利于改善环境。This f...
Quentin Tarantino's debut film, Reservoir Dogs a huge hit which propelled him to a director.昆汀·塔伦蒂诺的首部电影《水库的狗》大获成功,使其一举成为知名导演....a monologue based on the writing of Quentin Crisp.根据昆廷·克里斯普的作品改编的独角戏Quentin heads back...
I can understand why astronauts find it difficult to readjust to life on earth.我能够理解为什么宇航员发现重新适应地球上的生活不容易。'You don't understand,' he breathed.“你不明白。”他低声说道。Understand the mechanical drawings and also know ...
他强烈地感受到这件作品的美学价值。He responded very strongly to the aesthetic of this particular work.从美学观点来说,这是个武断的看法.From an aesthetic point of view it's a thetic view.孙犁在小说的抒情艺术和个人美学风格的独创上,取得了突出的成就.Sun's novels made outstand...
Either of the players in the outermost position line of scrimmage.位于并列争球全体前锋锋线最边缘位置的球员.The runner was tackled at the line of scrimmage.奔跑的队员在争球线附近被擒住.The play was stopped at the line of scrimmage.球赛就在起赛线上停了下来....