他慈爱地看着他的侄女。He looked affectionately at his niece.索恩会意地点点头,慈爱地微笑着。Thorne nodded his understanding, smiling benevolently.她是一位热情慈爱的母亲。She was a warm and loving mother....
我并不真的想去,但他硬要我去。I didn't really want to go but he insisted.不让他去, 他硬要去.He was not expected to go, but he insisted on going.他硬要我答应.He extorted a promise from me....
This point needs further elaboration.这一论点有待进一步发挥.The decoration has reached an extravagant degree of elaboration.那装潢已精致到了奢华的地步.Hence, the issue of hybridity is felicitous rationale for the elaboration of Kureishi's ...