这儿有人给我擦皮鞋 吗 ?Can I have my shoes polished here?吉姆靠给人擦皮鞋为生.Jim made a living by shining shoes for people.我们提供预请总机叫起床, 存放贵重物品的箱子, 全日包伙食和擦皮鞋.We offer morning call, safety deposit box, full pension and shoe polishing....
One of the principles of our legal system is that people are accountable for the foreseeable consequences of their actions.我们的法律体系的原则之一是人们要对他们可以预见的行为后果负责。The statue will remain in the museum for the foreseeable future.未来...
He was drafted last autumn by the Detroit Lions.他去年秋天被底特律雄狮队选作队员了.He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子.JB : Adult male lions look regal, with flowing manes framing their faces.JB: 成年雄狮看起来颇有王者风范, 飘动的鬣毛勾勒...
He piled on a half - dozen jackets and several pairs of bearskin mittens.他里三层,外三层,一共穿了六件夹克,还戴上几副熊皮连指手套.His jerkin was a ragged bearskin, worn and greasy.他的背心是熊皮制成, 又旧又油腻.There : bearskin cap and hackle plume.在那儿,戴着插有鸟颈毛的...
It is better to wear out than rust out.与其懒死,不如累死.Clothing seems to wear out in no time nowadays.现在的衣服好像很快就穿破了.Machines soon wear out under rough usage.机器如果使用不仔细,很快就会磨损....
把洋葱切成极薄的薄片。Cut the onion into paper-thin slices.流动表面上的亮条纹是高度反光的薄片的轨迹线.Light streaks on surface of flow are traces of highly reflective flakes.湿润的薄片需加热,以钝化抗营养的因素.Moistened flakes are heated to inactivate the antinutrition...