He is cynicism incarnate.他是愤世嫉俗的极端体现。The pharaoh is Osiris, the moon bull incarnate.这位法老就是俄西里斯，丰产神的化身。Why should God become incarnate as a male?为什么上帝以男性之身显现呢？...
我可以用测量法求得某物的体积.I can find the size of something by means of measurement.根据协议，致癌化学物的排放量将减少约80％。Under the agreement, releases of cancer-causing chemicals will be cut by about 80 per cent.知道了某物的距离才能判断其高度。You can only judge ...
If you are a council tenant call the housing department about it.市建住房租户请就该问题致电住房部。The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走.The tenant received two month's notice.房客得到两个月后搬出的通知....
The drug brought a brief respite from the pain.药物暂时缓解了疼痛。The tablets brought temporary respite from the excruciating pain.这些药片暂时缓解了剧痛.The director gave the cast a short respite before the next scene.导演让全体演员在下一场开始之前稍事休息....
They remain stranded in freezing weather and rapidly worsening conditions.他们仍然被困着，天气严寒，情况迅速恶化。Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。a s...