Who corrupt and subvert the very principles our constitution exists to uphold.我们宪法所维护的准则被这些人腐化和破坏.I subvert the entire world, only in order to correctly your reflection.我颠覆了整个世界, 只为了摆正你的倒影!To subvert a man in his cause, ...
To subvert a man in his cause, the LORD approveth not.36或在人的讼事上颠倒是非, 这都是主看不上的....an alleged plot to subvert the state.涉嫌颠覆国家的阴谋The rebel army is attempting to subvert the government.反叛军队企图颠覆政府统治。Who corrupt and subvert t...
对数衰减率适宜于测定界面粘结的破坏.The log decrement are suitable for determining interface bond damage.这类气化炉只能使用非粘结性的煤.Only the nonagglomerating coal can be used in this kind of gasifier.钢筋与混凝土的这种相互作用叫 “ 粘结 ”.This interaction between st...
他先快速地浏览页面，然后再细细阅读。He skimmed the pages quickly, then read them again more carefully.页面模式可以显示页眉、页脚、脚注和页码。Page Mode shows headers, footers, footnotes and page numbers.页面按顺序标了页码。The pages are numbered sequentially....
I wrote him a letter and posted it straightaway.我给他写了封信，并马上寄了出去。Straightaway our worst fears were realised.我们最恐惧的事情一下发生了。I'll ask them to send someone out straightaway to fix the car.我会请他们马上派人修理汽车的....
This television program provoked a spirited debate in the United Kingdom.这个电视节目在英国引起了激烈的辩论。to be domiciled in the United Kingdom在英国定居He visited various penal institutions in the United Kingdom in the late 1930s.20世纪30年代末...
The positions of director and deputy director shall be assumed by notaries.主任、副主任领导公证处的工作,并且必须执行公证员职务.They include notaries, assistant notaries, and other people working for notary offices.包括公证员 、 助理公证员和在公证员和在公证处工作的其他人员....
Corrosive and bitingly trenchant; cutting.恶意讽刺的且十分锐利的; 讽刺的.Sodium and sulphur are highly corrosive.钠和硫磺腐蚀性很强。Sulfur oxides ( SOX. ) are acrid, corrosive, poisonous gases produced when fuel containing sulfur is burned.硫氧化...
The dryness in my mouth vanished and I could feel the adrenaline flooding my body.我嘴里干涩的感觉消失了,只觉得肾上腺素在我体内涌流。Her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone.她装出一种冷静和超然的样子,非常不像她平常的神气.His tone was cha...
As in reconnaissance work, aerial photographic volume estimates can be satisfactory.作为森林资源概查工作来说, 航空象片的蓄积量估计值能满足要求.The Regiment was reorganized as light reconnaissance unit and a single Guidon was presented in 1971.六零年代军...