A miracle is something that seems impossible but happens anyway.奇迹就是看似不可能，却发生了。It is impossible to say who struck the fatal blow.很难判断是谁给了致命的一击。It's impossible to assess how many officers are participating in the slo...
Hormone replacement therapy is very important and should be instituted early.激素替代治疗非常重要，应该及早开始。This hospital was instituted in 1982.这所医院建于1982年.The Church instituted the young man into a benefice.教会任命这个年轻人担任牧师一职....
The indeterminacy in glosseme level comprises ambiguity, vagueness, fuzziness and generality.义位的不确定性包括歧义 、 含混 、 模糊和笼统.a rule of great generality普遍性的法则The generality of people are neither good nor bad.大多数人既不好也不坏.It has th...
Halve the pineapple and scoop out the inside.将菠萝对半切开，挖出里面的果肉。Halve and deseed the peppers.把辣椒切成两半并去籽。Halve the tomatoes, then cut them up coarsely.把西红柿切成两半，然后再粗粗地切一下。...
They are in league with each other.他们是通同一气的.She may have been in league with the thieves.她可能同盗窃犯勾结.He is privately in league with some bandits.他暗中和一些盗匪勾结....
Normally the shear velocity is about half of the compressional velocity.一般地说横波速度大约是纵波速度的一半.The interfacial shear stress is a constant proportion of the bottom shear.交界面的剪力与底部剪力之比是常数.Without loss of generality, shear defo...
This herbicide degrades in moist soil.这种除草剂在潮湿的土壤中分解.He attributed this to a dilution effect of the herbicide.他把这归因于除草剂的稀释效应.Persistence of the herbicide in the mud was irrespective of formulation.除草剂在底泥中的持久性与剂型无关....