The intelligentsia are hailing Ranson as their spokesman.知识界强烈要求让兰逊做他们的代言人.a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia小资产阶级知识分子的王国Part three examines the intelligentsia's opinions on the value of happiness.第三部分,...
That slim book showed the Chinese intelligentsia and the nascent working class.那本小册子讲述了中国的知识界和新兴的工人阶级.This virus , It'said, had had a serious impact on China's intelligentsia.文章称, 该病毒对中国知识界产生了严重影响.Part three ex...
我不想让他感到被抛弃而不快乐。I don't want him to feel forsaken and unhappy.爱因斯坦敢于抛弃常识和长期公认的理论。Einstein had the chutzpah to discard common sense and long-established theory.5年后她被相恋多年的恋人抛弃了。She was dumped by her long-term lover aft...
The committee will need to winnow out the nonsense and produce more practical proposals if it is to achieve results.委员会若要取得成果，需要摈除不着边际的观点，提出更实际的建议。winnow the chaffaway筛掉谷壳You should winnow out the inaccuracies of this pa...
She virtually never mentions him in her corre-spondence or notebooks.她在书信和笔记中几乎从不提及他。Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。She virtually never mentions him in her c...