The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo amore.牡蛎之歌, 虽然还未沉寂,已渐唱渐弱.The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo con amore.牡蛎之歌虽未沉寂, 但已渐唱渐弱....
You see I would rather chum with the few mechanics there were in that station.你们看,我倒情愿与那站上的那几个机修工交朋友.an old school chum老校友...his old chum Anthony.他的老朋友安东尼There's your old chum, Francis Getliffe and his friends.还有你的老...
在去剧院的路上,让我们到小酒馆匆匆喝口酒.Let's call in the pub for a quick one on the way to the theatre.有无数小酒馆.There are as many taverns as you can shake a stick at.他从不进小酒馆.He never stopped in the taverns....
I teach psychology by way of a range of traditional lectures, practicals and tutorials.我采用传统授课与实践和指导相结合的方式教授心理学。...the still nascent science of psychology.方兴未艾的心理学Dr. George Fieldman a lecturer in psychology at Buckingha...