"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."“啊,福克斯上尉,”马丁·麦吉尼斯亲切地说,“很高兴再次见到您。”Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。Captain David Clemen...
A 25 mile traffic jam clogged the northbound carriageway of the M6...长达25英里的交通拥堵阻塞了M6号高速公路的北行车道。Traffic was already very congested by six thirty this morning, particularly on the M1 northbound.今早6点30分时道路已经拥塞严重,尤其是M1号高速公路...
她会给小提琴上弦.She can string a violin.该给表上弦了.It's time to wind your watch.上弦月是新月和满月的中间状态.A first - quarter moon is halfway between new moon and full moon....
He strangled her with a nylon stocking.他用尼龙长筒袜勒死了她。I worked stocking shelves in a grocery store...我在一家杂货店工作,负责为货架上货。New Yorkers have been stocking up with bottled water.纽约人一直在贮备瓶装水。He noticed a wrinkle in her stocking.他注...
At these discussions he always takes a back seat and listens to the others talking.在这些讨论中,他总是退在后面,倾听别人谈话。He listens and waits for the narrator to explain more.他听著,等待讲的人进一步解释.She still listens to the tapes I made her.她还在听...
不要吹捧得太露骨,不过一定要恭维得他们很惬意。Don't lay it on too thick, but make sure they are flattered.外来人员会继续受到最露骨的歧视。Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination.她有时露骨地跟他调情。She flirted with him outrageously at ti...