She is fond of collecting rare carpets.她喜欢收集稀罕少见的地毯。After Mike left for work I stripped the beds and vacuumed the carpets.迈克去上班后,我扯下了床罩并用吸尘器清扫地毯。The carpets are made in wool and nylon.这些地毯是用毛料和尼龙制成的。Carpets, Rugs, Mats a...
结论爪鲵在两栖纲动物中属于较原始的种类.Conclusion Onychodactylus fischeri is a relatively primitive type in the amphibian.白颌大角蟾及其相关物种的分类探讨 ( 两栖纲: 锄足蟾科 )TAXONOMIC DISCUSSION OF MEGOPHRYS LATERALLS ( ANDERSON ) AND RELATED SPECIES ( AMPHIBIA...
She is a lead singer in a pop group.她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。'Whatever is that row?' she demanded. 'Pop festival,' he answered.“那闹哄哄的究竟是在做什么?”她问道。“是流行音乐节,”他回答说。'Boy,' wheezed old Pop Ryan.“孩子”,老波普·...
It took a generous helping of entrepreneurial confidence to persevere during this incident.在这一事件中坚持下来是有了充足的创业信心的。Many of the entrepreneurial figures connected with the earlier era had already departed.许多与过去的年代相联系的企业家已去世....
The mammoth has now been restored in the Palaeontological Museum in Leningrad.这只长毛象现在在列宁格勒的古生物学博物馆修复了.Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。The Caucasians of this type are v...
早期的天文学家认为我们的星球是宇宙的中心。Early astronomers thought that our planet was the centre of the universe.人类对于宇宙的了解已经大为增加。Mankind's knowledge of the universe has increased beyond measure.宇宙的浩瀚难以捉摸。The immensity of the universe ...