他因为在纳税申报表上作假而被定罪。He was convicted of filing false income tax returns.用几名人质交换了已经定罪的囚犯。Some hostages were swapped for convicted prisoners.我掌握一切必要的证据来给这个年轻犯人定罪.I have all the evidence necessary to convict this young crimina...
Petty crime is having a deleteri-ous effect on community life.轻微罪行正对社区生活产生有害影响。At 17, he had a criminal record for petty theft.他17岁就有了小偷小摸的犯罪前科。Donaldson was a petty crook with a string of previous offences.唐纳森有一系列小的犯罪前科...
These stones contain kernels.这些核中有仁.Resolving kernels and standard errors can also be computed for each block.还可以计算每个块体的分辨核和标准误差.Recovery of marketable kernels with a hand cracking machine averaged only 17 %.应用手摇破碎机获得的商品...
目前，30%的爬行动物、鸟类和鱼类面临灭绝的危险。30 percent of reptiles, birds, and fish are currently threatened with extinction.我是献血者，我不能冒任何接触传染的危险。I'm a blood donor; I can't risk any contagion.这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。Such laws co...
When the overseer was not in, most of the workers would lie down on the job.只要监工不在, 大多数工人就磨洋工.When the overseer was not in,most of the workers would lie down on the job.只要监工不在,大多数工人就磨洋工。I was put in the tailor shop, and ...