He fixed me with those luminous, empty eyes and his melancholy smile.他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。The desert was luminous, starkly beautiful.沙漠里泛着光，有一种荒凉之美。an alarm clock with a luminous dial夜光闹钟...
又干完了一天的活，菲利普满心愉悦地离开了广袤的乡村，前往自己位于伦敦的公寓。With another day's work in the can, Philip is happy to leave the open countryside and head for his London flat.我满心愉悦地尽全力做好手边的工作.I am giving all I have to the task at hand with u...
It was hard to visualize how it could have been done.很难想象这是如何办到的。He could not visualize her as old.他想象不出她年老时的样子。Try to visualize him as an old man.尽量设想他是一位老人。...
Others hinted that he was in the employ of the KGB.其他人暗示他受雇于克格勃。These illegals were members of KGB.这群间谍是克格勃成员.We took it as read that he must have been a KGB agent.我们完全相信他曾经是一名克格勃特工。McCaul and his men began to make braze...
当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在...