The referee's decision was contested by the loser.负方对裁判的裁决有异议.They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.他们只被教过要和其他男人一较高下，所以一个成功的女人会令他们觉得特别失败...
You are a very bad loser Lou, aren't you?卢，你这人输不起，不是吗？It is upsetting to discover that you have backed a loser.发现自己的投注对象输了是一件让人心烦的事。The referee's decision was contested by the loser.负方对裁判的裁决有异议....
推测马达加斯加的蠼螋为古地方特有种的扩散.Presumably , therefore , the presence of the Forficulina in Madagascar represents a classic radiation of paleoendemics.旁边的小飞虫的尸体显得卷缩和空洞和脆弱, 离那个脆弱的蠼螋不太远.The sow bugs beside him are curled and empty, f...
他们约在七年之前将这家畜去势.They had the animal neutered some seven years back.阉牛是去势的公牛.A bullock is a castrated bull.方法用氢化可的松及去势大鼠可以造成阳虚模型.METHOD Rat models with yang deficiency were made using hydrocortisone....
She dislikes snobs intensely.她极其厌恶势利小人.What nasty little snobs you all are.你们全都是些可恶的势利小人。What nasty little snobs you all are...你们全都是些可恶的势利小人。Most of the people who worshipped her, who read every tidbit about her in the g...
In the dining-room the draperies create an atmosphere of elegance.在餐厅里，打褶装饰物能营造雅致的氛围。a cradle swathed in draperies and blue ribbon扎着打褶装饰织物和蓝色缎带的摇篮Crimson draperies were looped along the walls.四面墙壁上悬垂着深红色环状打褶的装饰织物....
We are taught to construe these terms in a particular way.我们被教导要以特定的方式理解这些词语。He stares detachedly into the middle distance, towards nothing in particular.他漠然而漫无目标地注视着不远处。Prices range from $119 to $199, depending on the p...
The police have been given extra powers to entrap drug traffickers...警方已经被进一步授权诱捕毒贩。entrap sb. into doing sth.诱使某人做某事It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard.设圈套陷害...
Liver cancer is linked to the hepatitis B virus.肝癌与乙肝病毒存在关联。As a major health risk hepatitis is second only to tobacco.肝炎是仅次于吸烟的主要健康隐患。We should require that every student is immunized against hepatitis B.我们应要求每个学生都注射乙肝疫...