He was struck by a stabbing pain in his midriff.他突然感到腹部一阵剧烈疼痛。She accused her colleagues of bullying and back-stabbing.她指责同事恃强凌弱,暗箭伤人。A few searchlights went stabbing through the dusk and then faded.几盏探照灯戳穿夜幕,接着又熄了....
这位病人每三个月接受一次随访就诊。The patient was seen for follow-up visits once every three months.孩子的性别在妊娠期第三个月便可查明。During the third month of pregnancy the sex of the child becomes determinable.三个月后决定终止治疗。It was decided to discontinue ...
Scientists are attempting to discover exactly what makes cheetahs the fastest running animals on the planet.科学家正试图发现什么使猎豹成为地球上最快的奔跑动物.Right now, he and five additional mother cheetahs live indoors and outdoors in the big...
The company is sending out leaflets to all its contacts.公司将把传单发送给所有的有关单位.There are frequent contacts between the peoples of the two countries.两国人民之间交往频繁.Our factory has frequent contacts with the neighbouring villages.我们...
The film's haunting musical theme stayed in my head for days.那部电影挥之不去的主题旋律多日来萦绕于我的脑际.The carol has a primitive strength and haunting simplicity.这首颂歌有一种原始的力量和令人难忘的纯朴.The tune had been haunting London for weeks past.这...