装修厨房的时候，肯尼思选择的是一种亲切质朴的田园风格。When he came to decorate the kitchen, Kenneth opted for a friendly rustic look.他把天真质朴的奇怪品质同锐利的机智和老练的世故结合了起来.He combined curious qualities of naivete with incisive wit and worldly sophistication...
那意味着几个月的激烈谈判开始了。That was the cue for several months of intense bargaining.言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.最近的民意测验预测竞争将会非常激烈。The latest opinion polls ...