她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.他们无法给她定罪. 她的答辩无懈可击.They won't find her guilty. She's got a, cast - iron de ` fence.至于违背天理这个罪状, 我自己倒是很容易答辩的.As to the charg...
上调是基于一项可比性研究作出的。The rises are the result of a comparability study.结果是同类公司的账目之间缺乏可比性。The result is a lack of comparability between the accounts of similar companies.拿马和飞机作比较是愚蠢的, 它们根本不具可比性.It is foolish to compare horses ...
在中国历法中,春分总是出现在2月。In the Chinese calendar, the Spring Equinox always occurs in the second month.这种月对历法的影响一直延续到我们当今时代.This lunar influence upon the calendar reaches down to our own days.早期天文学的用途之一是建立历法.One use for early as...