将军不喜欢非战斗部队人员靠近战场。The General does not like non-combatant personnel near a scene of action.从战场返乡的士兵挤爆了劳动力市场。Soldiers returning from the war had glutted the job market.我们从未在战场上打败过他们。We never defeated them on the field of b...
The Clerk of the House prepares the journals of the House.下议院的书记官整理了下议院的议事录.The computer prepares summaries of all the calls it receives.计算机能为它接到的全部电话作摘要.Weathering prepares the rock for transport by decomposing and disi...
Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。David McNeil is travelling with the White House press corps.大卫·麦克尼尔正和白宫记者团一同前行。She was plucked from the corps de ball...
佛陀的诞生被认定是纪元前五百六十三年.The birth of the Buddha has been assigned to 563 B.C.宇宙纪元史3! 亚特兰预言! 一震栗爬虫皇帝统治人类密计!History of Universe 3: The Prophecy! Reptilian king shocked rocket high!公历从耶稣诞生的那年开始纪元.The Western calendar begins in t...
The hut isn't safe; it was just flung together.这个棚子不安全, 它不过是匆忙搭起来的.The poor old man lived in a little wooden hut.那个贫穷的老人住在一间小木屋内.The hut was constructed from trees that grew in the nearby forest.这棚屋是用附近森林里长的树木建造的....
Does Intel use LIFO or FIFO? Where would you find this information?Intel采用的是LIFO还是FIFO? 你从哪里找到这一资讯的?Rosters , R & R , FIFO or country - based lifestyle limiting your opportunities?枯燥 单调的生活方式限制了你的机会?Presents a circuit of ...
当然在过去，副官掌管着舰队司令的信号旗。In olden days, of course, a flag-lieutenant was in charge of the Admiral's signal flags.我从这个位置完全可以看到信号旗.The signal flag is fully in our sight from this position.请挂上一面 “ 我需要一艘拖轮 ” 的信号旗.Please hois...