他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。He was confirmed as a member of the Church of England.他现在是乡村教会的长老。He is now an elder of the village church.废除该教会的国教制是正确的。It would be right to disestablish the church....
立陶宛爱乐交响乐团演奏了贝多芬的《第九交响曲》。The Lithuanian Philharmonic Orchestra played Beethoven's Ninth Symphony.贝多芬第九交响曲激动人心的末乐章the rousing finale of Beethoven's Ninth Symphony贝多芬弦乐四重奏曲a Beethoven string quartet...
Here, this article tries to expound his theory of intuition, adumbrating his thinking of exquisiteness.胡塞尔的现象学探索极尽哲学之精微, 本文力图阐释其直观理论, 以侧显其精湛的思想.The Sanitary Board tries to stamp out the epidemic.卫生局试图消灭这种流行病.He tries to ...
The lambs capered in the meadow.小羊在草地上蹦蹦跳跳.Painted musicians capered behind gorgeous banners.涂脂抹粉的音乐家们在绚丽的横幅后面欢跳雀跃。The lambs capered in the field.那些羔羊在原野里轻快地跳跃.While dressing, he capered and clowned like a schoolboy.他一边穿...
I was assigned to Troop A of the 10th Cavalry.我被派往第10骑兵队的A连。Two regiments of cavalry were called out to tame the crowds.调集了两个装甲兵团去威慑、控制人群。We were taken in flank by a troop of cavalry.我们翼侧受到一队骑兵的袭击....
记录器上显示出经过的人数.A register indicated the number of people who had gone through.数据记录器直接与小型计算机连接.The data logger is interfaced directly with the minicomputer.曲柄的圆周运动带动了阀门的记录器.The circular movement of this crank operates the v...