I dis-covered a mutilated cassette stuffed in a waste-basket.我发现一盘被弄坏的盒式磁带丢在废纸篓里。...a tray covered with a cloth.盖着布的托盘Tables were covered with nightgowns, blouses , dresses , sweaters, scarves, hosiery - all kinds of che...
Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。The frocks were covered in sequins, thousands of them.裙子上点缀着无数亮闪闪的小圆片。She covered the walls with the signs of the zodiac.她在墙上贴满...
It was a mercifully quick end for those condemned to die.对于那些死刑犯来说,这是一种仁慈的快速解脱.Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.幸亏有个人来替他解围,把责任包揽下来.Finally, exhaus...
他为什么选了这么些脸色苍白、有气无力而又无聊乏味的人？Why did he choose these pale, nerveless, uninteresting people?这么些活儿,得有个人帮帮你吧?Surely you need some help with so much work.剩下来的就这么些了.This is all that's left....
He was a patriarchal Semitic nomad.他是族长制闪米特游牧部落的一员.The bug showing multiple nomad invasions warn has been fixed.表现侵犯警告的多样游牧民族的虫已经被修理.a wandering nomad游牧的人He was indeed a nomad of no nationality.他的确是个无国籍的游民....