He cut desperately at the rope in an attempt to free his foot.他拼命砍绳子,试图把自己的脚解脱开.He held the rope in his teeth as he climbed the tree.他爬树时用牙齿咬着绳子.The famous Blondin was going to perform on a tight - rope in another part o...
他走到她前面，挡住了她的去路。He stepped in front of her, barring her way.屋子内部被挡住了，以防路人好奇地张望。The interior was shielded from the curious gaze of passersby.简挡住了克罗斯的视线，他什么也看不见。Jane blocked Cross's vision and he could see nothing....
There were pleasant and flattering obituaries about him.讣告里全是对他的客套溢美之词。People's obituaries are written while they're still alive?人们在世的时候就有人给他们写讣告?Now, if you'll excuse me, I have to get back to reading the...
But the well - bred, artificial smile, when he bent upon the guests, had its wonted steely suavity.但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼 、 故意装成的笑容里, 却仍然具有它平时那种沉着的殷勤.He's got a surface flow of suavity, but he's rough as a rasp und...