他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。He was confirmed as a member of the Church of England.科普特教会是最古老的基督教会之一。The Coptic Church is among the oldest churches of Christianity.1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。In 1766 he excommunicated the village fo...
Economy deepens the coact that wants economist and mathematician theoretically.经济理论的深化要经济学家与数学家的共同合作.Coact company is a manufacturer specially produced precision stepping motor, brushiess DC motor and drives.本公司是一家专业生产精密...
Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。I'm very fond of Maurice and I'd make him a good wife.我非常喜欢莫里斯，我会成为他的贤内助的。My ex-wife deliberately sabotages my access to the children....
Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency.一看见嬷嬷手上的东西, 思嘉那颇为恼火的神气便立即变得非要大干一仗不可了.Clinton's trip will be overshadowed by North Kore...
Oxfordshire is a county at the heart of England.牛津郡是英国的重要地区,位于英国的中心地带.He is living now in his mother's home county of Oxfordshire...他现在居住在他母亲的故乡牛津郡。A jellyfish crop circle in Kingston Coombes, Oxfordshire.一水母状麦田怪圈出现...
不久前变性人还被视为怪物。Not so long ago, transsexuals were regarded as freaks.据认为这种变化是由于酶的变性作用造成的.This change is considered to be due to denaturation of the enzyme.这种特性叫做树脂的触变性.This is referred to as a thixotropic property of the r...
最后的结果是这艘船不得不掉转方向，驶回吉布提。The end result was that the ship had to turn round, and go back to Djibouti.这三个成员分别是欧盟 、 泰国和吉布提.The three members are Euro union, Thailand and Djibouti.伊加特所辖区域包括吉布提, 厄立特里亚, 埃塞俄比亚, 索马里, 苏丹和乌干达.The I...
The aircraft made an unscheduled landing after developing an electrical fault.飞机由于发生电力故障而作了临时降落。The ship made an unscheduled stop at Hawaii.轮船临时停靠在夏威夷。The plane made an unscheduled stop at gander for refueling.为补给燃料,飞机临时...