The minister denied there was a direct connection between the two issues.部长否认两者之间有直接的联系。The debater's argument failed of logical connection.辩论者的论点缺少逻辑上的连贯性.I am writing in connection with Michael Shower's lette...
13 men have been questioned in connection with the murder.有13名男子因谋杀案受到盘问。The minister denied there was a direct connection between the two issues.部长否认两者之间有直接的联系。Police arrested five young men in connection with one of th...
GBC is a Freight forwarder specialized in Landbridge multimodal transportation.GBC是一家专业从事欧亚大陆多式联运的物流服务商.NPL is a Freight forwarder specialized in Landbridge multimodal transportation & used container sale.NPL是 一家专业从事欧亚大陆...
At mealtimes he would watch her eat.用餐时，他会看着她吃饭。The only time I see the boys is at mealtimes.我只能在吃饭的时候看到这些男孩子.Until now, I counted among them family mealtimes clatter of chopsticks over communal plates.直到现在, 我和家庭共同进餐的时候,...
这让我觉得自己软弱无能，蒙人恩惠。It made me feel patronised, in a position of weakness.我期望上帝的恩惠.I hope the grace of God would descend on me.我必须报答她的恩惠.I must repay her for her kindness....
He is commander-in-chief in name only.他只是名义上的总司令。A deputation of elders from the village arrived headed by its chief.村里的长者代表团在村长的带领下到达了。Quills were the chief writing implement from the 6 th century AD until the advent of...
Everyone extols his noble qualities.人人称颂他的崇高品德.Plenty of money often fetches out a person's worst qualities.面对大量的金钱往往会使人暴露出最坏的品质.The essential qualities of such a system are reliability and accessibility;这种方法的基本特点是可...