The race organizers are trying to attract sponsors.比赛的组织者在想方设法吸引赞助者。The danger of commercialism is that the churches end up dancing to the tune of their big business sponsors.商业主义的危险就是教会最终可能会被大赞助商牵着鼻子走。It is thanks to th...
After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.诺曼征服之后，这片森林成为了皇家狩猎区。Norman cut open his pie and squirted tomato sauce into it.诺尔曼切开自己的派，往里面挤了点番茄酱。It is located within reach of many important Norman t...
Hunting on the trust's 625,000 acres was last debated two years ago.有关在该托管机构管理的62.5万英亩土地上狩猎一事，最近一次辩论是两年前。Hunting site is determined primarily by inherited behavioral characteristics.追逐的场所主要取决于捕食者内在的行为特点.Other people...
How far is Pawtucket from Providence?波塔基特离普罗维登斯有多远？to trust in divine providence相信上苍The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.专制者声称自己是上天选定的统治工具....
他的绘画经历了具象风格和抽象风格两个阶段。His painting went through both representational and abstract periods.“第三世界”是个抽象概念，是一种简称。"Third World" is an abstraction, a form of shorthand.钱对她来说就是个抽象的东西，她从不去想钱。Money was a commodity she never thoug...
Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics.有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent.暴徒的侵犯令人们感到痛心、愤怒却又无能为力。We think an attempt to bully them into submissio...