那位音乐家把这个老曲子配上和音使其成为合唱曲.The musician harmonized the old song for part singing.这些歌唱家已为这些新歌配上和音使其成为合唱曲.The singers began to harmonize the new songs.这是最好的合唱曲.This is choral music of the first water....
The horse was reeking with sweat.那匹马满身汗水.I won't have you reeking with sweat in my bed!我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕!That is a novel reeking with sentimentalism.那是一本充满着感伤主义的小说.In spite of the open windows the stench had become...
Language interpretation is the whole point of the act of reading.阅读行为中关键在于对语言的理解。Their interpretation was faulty — they had misinterpreted things.他们的理解是错误的——他们将事情曲解了。I like your interpretation better than the one I was t...
医院的工作人员都在外面一边挥动旗子一边鼓掌欢迎他。Hospital staff were outside to welcome him, waving flags and applauding.约翰挥动着一片纸,怒气冲冲地走进会场.John stormed into the meeting waving a piece of paper about.他挥动着斧子一下就把门劈开了.He swung the axe and with one...
隐者是一张关于自省 、 分析和贞节的牌.The Hermit is a card of introspection , analysis and , well , virginity.很久以前, 密林深处住着一位很老很老的隐者.Long ago, an old, old hermit lived deep in the woods.圣代无隐者,英灵尽来归.In a happy reign there should be no hermi...
And Moreau plays Ir è ne with an endearing mixture of worldliness, vulnerability and melancholy.而佑兰特.摩露饰演的爱莲是一名世故 、 脆弱、抑郁和惹人怜爱的女性.Statistics by IR and chemical analysis testifies the above results.IR和化学分析数据证实了上述实验结果.The ...