I name the male Arthur after the legendary monarch who loved falconry.我给雄性游隼起名为亚瑟,是以传说中喜欢训练猎鹰的那位君主的名字命名的.A female of this species, used in falconry.这是一种名贵的玫瑰.Females of the genus Falco are larger and Bolder than males an...
按实际价值计, 净资本流入量下降更大.In real terms, the drop in net capital flows was even large.今年资本流入量增长,接近2000亿美元.Capital inflows are set to increase to nearly USD 200 bn this year.这些流入量已经是2008年流入总量的3倍以上.The inflows already are more th...
本田先生自己年轻时就是位热衷赛车的车手。Mr Honda was himself a keen racing driver in his younger days.人们对休斯敦的会谈几乎过于热衷。There's almost a giddiness surrounding the talks in Houston.玛丽对下一次冒险异常热衷.Mary is unusually high on her next venture....
I'd like to check him out of here the day after tomorrow.我想后天帮他办理手续，结账离开这里。She'sleaving the day after tomorrow.她打算后天离开。The new students will enter school the day after tomorrow.新生后天入学....
不过,我想那了不起的迪马吉奥今天会替我感到骄傲.But I think the great DiMaggio would be proud of me today.“ 这算不上什么, 那了不起的迪马吉奥恢复他的本色了. ”" That means nothing. The great DiMaggio is himself again.别忘了那了不起的迪马吉奥.Think of the great DiMaggio....
Her religion was a crutch to her when John died.约翰死后,她在精神上依靠宗教信仰支撑住自己.He gave up the crutch of alcohol.他戒掉了酒瘾。The calculator is a tool, not a crutch; yet it is increasingly being used as a crutch by many children...计算器是工...