Why the change of heart?为什么变了态度？Why do some people take longer than others to blossom?...为什么有的人比他人大器晚成？I don't know why everybody makes such a fuss about a few mosquitoes...我不知道为什么大家对几只蚊子大惊小怪的。Different hypotheses h...
You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气？Why are Geography, Drama, Art and English in the ascendant?为什么地理、戏剧、艺术和英语逐渐受宠？He wonders why the digits on his calculator slope to the ...
Birmingham's International Convention Centre is the venue for a three-day arts festival...为期3天的艺术节在伯明翰的国际会议中心举办。He told them that no venue had yet been definitely decided.他告诉他们还没有确定下场地。The hallowed turf of Twickenha...
You need a wok with a steaming rack for this; if you don't have one, improvise...要做这个，你需要一口带蒸笼篦子的锅,如果没有,就用别的临时凑合一下。What new links are available with the WOK 3.0 release for Internet customers?随着WOK升级到3.0版本,我们又提供了哪些新...
他喜欢射飞镖.He likes throwing darts.来访者可以琢磨琢磨土著人在库克时期用的回飞镖.The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.在上一次的飞镖比赛中,迈克以二比一战胜了我, 但是今天我反败为胜,全部三局都赢了.In the previous darts competition Mike beat...
我一阵眩晕，看到的都是重影。I was dizzy, seeing double.我被打中之前,视觉就出现了重影.I had double vision before I got hit.酒喝过量时看东西有时会产生重影.When you drink too much, you sometimes see double....
The health officials placed the ship’s crew in quarantine.卫生官员将该船的全体船员隔离, 进行检疫。No mammals other than people may enter the country without lengthy quarantine.除人之外，所有的哺乳动物进入这个国家都必须经过长期隔离。The dog was kept in quarantine for ...
研究了阿霉素 ( ADR ) 和安吖啶 ( AMSA ) 与小牛胸腺DNA结合 成复合物的药理特性.ADR与DNA的 结合强度约相当AMSA的 100倍.We have compared in vitro binding of adriamycin ( ADR ) and amsacrine ( AMSA )依沙吖啶注射液有刺激子宫收缩作用.Ethacridine lactate injection has an effect of s...